| Mais d'où vient cette citation ? | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Maman Gateau Maitre en Création de CC Date d'inscription : 25/04/2010 Age : 52 Localisation : Nord
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Lun 10 Juin 2019, 10:13 | |
| Elle n'est pas en français puisque l'auteur n'était pas Français. Allez, je t'aide un peu l'auteur était - Spoiler:
musicien et chanteur
|
|
| |
Mad Animateur Date d'inscription : 05/05/2013 Age : 37 Localisation : Ici ou là... ou ailleurs
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Lun 10 Juin 2019, 11:54 | |
| L'auteur aurait pu être francophone sans être français.
C'est en anglais ? C'est un extrait d'une de ses chansons ? |
|
| |
Maman Gateau Maitre en Création de CC Date d'inscription : 25/04/2010 Age : 52 Localisation : Nord
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Lun 10 Juin 2019, 12:06 | |
| Oui, c'est en anglais Non, ce n'est pas un extrait d'une de ses chansons |
|
| |
Mad Animateur Date d'inscription : 05/05/2013 Age : 37 Localisation : Ici ou là... ou ailleurs
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Sam 22 Juin 2019, 13:36 | |
| |
|
| |
Maman Gateau Maitre en Création de CC Date d'inscription : 25/04/2010 Age : 52 Localisation : Nord
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Sam 22 Juin 2019, 13:37 | |
| |
|
| |
Mad Animateur Date d'inscription : 05/05/2013 Age : 37 Localisation : Ici ou là... ou ailleurs
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Sam 22 Juin 2019, 14:54 | |
| Ah, enfin !!
"Dans mes rêves agités j'arpentais seul, des rues étroites et pavées sous le halo d'un réverbère, je tournais mon col à cause du froid et de l'humidité lorsque mes yeux furent blessés par l'éclat de la lumière d'un néon, qui déchira la nuit et atteignit le son du silence."
|
|
| |
Maman Gateau Maitre en Création de CC Date d'inscription : 25/04/2010 Age : 52 Localisation : Nord
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Sam 22 Juin 2019, 16:05 | |
| Celle la, je la connais! du coup, je vais attendre un peu pour laisser le temps à quelqu'un d'autre de répondre! |
|
| |
Mad Animateur Date d'inscription : 05/05/2013 Age : 37 Localisation : Ici ou là... ou ailleurs
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Dim 23 Juin 2019, 11:45 | |
| Effectivement, elle est connue ! |
|
| |
Ptitemu As de l'acrylique Date d'inscription : 29/06/2013 Age : 47 Localisation : Sur la route...
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Mar 25 Juin 2019, 20:56 | |
| Je la connais ! C'est pour dire ! - Spoiler:
en 1964 en anglais dans une chanson au hasard ?
|
|
| |
Pyrénéa Maitre bâtisseur Date d'inscription : 07/09/2012 Age : 50 Localisation : Pas dans les Pyrénées
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Mar 25 Juin 2019, 21:14 | |
| - Spoiler:
Yes, une chanson de Simon and Garfunkel ! Je la connais par coeur, en anglais Le couplet que tu cites donne: In restless dreams, I walked alone In narrow streets of cobblestone Neath the halo of a street lamp, I turned my collar to the cold and damp When my eyes were stabbed by the flash of a neon light That split the night And touched THE SOUNDS OF SILENCE... Après, en français, je sais pas qui la chante...
A mon tour ? Elle avait des bagues à chaque doigt, Des tas de bracelets autour des poignets Et puis, elle chantait avec une voix Qui, sitôt m'enjôla.
Dernière édition par Pyrénéa le Jeu 27 Juin 2019, 22:45, édité 4 fois |
|
| |
Maman Gateau Maitre en Création de CC Date d'inscription : 25/04/2010 Age : 52 Localisation : Nord
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Mar 25 Juin 2019, 21:36 | |
| - Spoiler:
Je suis d'accord avec toi et je ne pense pas qu'elle existe en français
C'est une de leurs belles chansons avec The Sound of Silence et Bridge over troubled water |
|
| |
Maman Gateau Maitre en Création de CC Date d'inscription : 25/04/2010 Age : 52 Localisation : Nord
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Jeu 27 Juin 2019, 11:47 | |
| Celle là aussi, je la connais. Elle a été reprise par Vanessa Paradis au festival de Cannes mais plus moyen de me souvenir du titre. Le trou noir! |
|
| |
Pyrénéa Maitre bâtisseur Date d'inscription : 07/09/2012 Age : 50 Localisation : Pas dans les Pyrénées
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Jeu 27 Juin 2019, 22:48 | |
| Je ne savais pas qu'elle avait été reprise par Vanessa Paradis mais j'ai vu sur YouTube que c'était le cas. Donc tu brûles ! Petit indice: c'est une actrice qui la chante dans un film de Truffaut, réalisé en 61... C'est un gros indice, en fait |
|
| |
Mad Animateur Date d'inscription : 05/05/2013 Age : 37 Localisation : Ici ou là... ou ailleurs
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Ven 28 Juin 2019, 08:06 | |
| Il n'y a pas de version française de Sound of silence (en tous cas pas à ma connaissance). J'adore aussi Homeward bound ! Pour la dernière - Spoiler:
c'est pas Jules et Jim ? De Jeanne Moreau ?
|
|
| |
Maman Gateau Maitre en Création de CC Date d'inscription : 25/04/2010 Age : 52 Localisation : Nord
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Ven 28 Juin 2019, 08:17 | |
| - Spoiler:
L'actrice c'est Jeanne Moreau "le tourbillon de la vie"
|
|
| |
Pyrénéa Maitre bâtisseur Date d'inscription : 07/09/2012 Age : 50 Localisation : Pas dans les Pyrénées
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Dim 30 Juin 2019, 08:24 | |
| Wala, c'est ça, bravo ! |
|
| |
Mad Animateur Date d'inscription : 05/05/2013 Age : 37 Localisation : Ici ou là... ou ailleurs
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Dim 30 Juin 2019, 11:46 | |
| J'avais le film mais pas la chanson |
|
| |
Maman Gateau Maitre en Création de CC Date d'inscription : 25/04/2010 Age : 52 Localisation : Nord
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Dim 30 Juin 2019, 12:27 | |
| - Citation:
"Toutes les grandes personnes ont d’abord été des enfants, mais peu d’entre elles s’en souviennent"
|
|
| |
Pyrénéa Maitre bâtisseur Date d'inscription : 07/09/2012 Age : 50 Localisation : Pas dans les Pyrénées
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Dim 30 Juin 2019, 13:48 | |
| - Spoiler:
Ca me rappelle "Le petit Prince" de St-Exupéry....
Mad, je n'avais pas vu ton avant-dernier post, désolée...
Dernière édition par Pyrénéa le Dim 30 Juin 2019, 15:07, édité 1 fois |
|
| |
Maman Gateau Maitre en Création de CC Date d'inscription : 25/04/2010 Age : 52 Localisation : Nord
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Dim 30 Juin 2019, 14:25 | |
| |
|
| |
Lady Lily Timide du pinceau Date d'inscription : 08/10/2020 Age : 105
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Sam 10 Oct 2020, 00:01 | |
| Bonsoir,
Puis-je relancer le jeu ? |
|
| |
Delise Admin Date d'inscription : 05/04/2012 Age : 45 Localisation : Lyon
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Sam 10 Oct 2020, 09:27 | |
| Tu peux si tu le désires, bien plus , mais je préfère te prévenir que le forum est bien moins fréquenté depuis que les réseaux sociaux existent. |
|
| |
Lady Lily Timide du pinceau Date d'inscription : 08/10/2020 Age : 105
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Sam 10 Oct 2020, 11:43 | |
| Merci,
voilà ma citation:
"Alors là, je le tue! Je me tue ! Et je demande le divorce!" |
|
| |
Mad Animateur Date d'inscription : 05/05/2013 Age : 37 Localisation : Ici ou là... ou ailleurs
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Sam 10 Oct 2020, 13:22 | |
| |
|
| |
Lady Lily Timide du pinceau Date d'inscription : 08/10/2020 Age : 105
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? Sam 10 Oct 2020, 14:32 | |
| |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Mais d'où vient cette citation ? | |
| |
|
| |
|